administration was kind of there, in a way, because they had to be. They’re the higher-ups or what-not, so they kind of had to enforce the idea of go to college, pursue education past high school or whatever the case may be; whereas teachers themselves I feel like I had Read more…
la administración estaba allí, en cierto modo, porque tenían que estar. Son los de arriba o lo que sea, por lo que tuvieron que imponer la idea de ir a la universidad, seguir una educación más allá de la preparatoria o lo que sea; mientras que con los maestros mismos Read more…
“I think there is a kind of disconnect between how people have viewed their own success versus how I think the district is viewing their success. I feel like in my personal experience at the school that I went to in DPS, we were around a lot of high performing Read more…
“Creo que hay una especie de desconexión entre cómo las personas han visto su propio éxito en comparación a cómo creo que el distrito lo está viendo. Siento que en mi experiencia personal en la escuela a la que asistí en DPS, estábamos rodeados de muchos estudiantes de alto rendimiento Read more…
“A school that is individually and community-centered and focused and provided with exposure to skills that empower youth to continue growing beyond the walls of a classroom.” The Montbello neighborhood is no stranger to fighting for the necessary resources to sustain a community. Located in a relatively isolated, highway-bound stretch Read more…
“Una escuela que esté centrada y enfocada en el individuo y la comunidad y que esté expuesta a habilidades que empoderen a los jóvenes para que continúen creciendo más allá de las paredes de un salón de clases”. El vecindario de Montbello no es ajeno a la lucha por los Read more…
Spanish 
English